Rosas: por que a rosa é a flor mais simbólica do mundo

A rosa chegou antes de nós. Existem fósseis de roseiras com milhões de anos, muito antes de qualquer jardim. E o ser humano cultiva rosas há milhares de anos, em lugares tão distantes quanto a China, a Pérsia e as margens do Mediterrâneo.

A maioria das roseiras selvagens tem flores simples, com cinco pétalas. As rosas cheias que a gente conhece, com dezenas de pétalas enroladas no botão, são resultado de séculos de cultivo e de cruzamentos. Hoje existem milhares de variedades, de todos os tamanhos, cores e perfumes.

Talvez esteja aí a primeira razão de tanto simbolismo. A rosa reúne quase tudo o que uma flor pode ter: beleza, perfume, cor forte e espinhos. Uma flor bonita que também pode ferir virou, desde cedo, uma boa imagem para o amor.

Na mitologia grega, a rosa ficou ligada a Afrodite, a deusa do amor e da beleza. Em Roma, a mesma deusa ganhou o nome de Vênus, e a rosa continuou ao lado dela.

Os mitos contam a origem das rosas de jeitos diferentes. Numa das versões mais repetidas, Afrodite corria para socorrer Adônis, o jovem que ela amava, feriu o pé num espinho, e o sangue dela tingiu de vermelho as rosas que eram brancas. É mito, e existem outras versões, mas ele mostra como a rosa vermelha virou a cor da paixão muito cedo.

Os romanos usavam rosas em grande quantidade: em coroas e guirlandas, nas festas, nos banquetes, com pétalas espalhadas pelas mesas. Rosa era sinal de celebração e de abundância.

Conta a lenda que Cleópatra, rainha do Egito, mandou cobrir o chão de pétalas de rosa para receber o general romano Marco Antônio. A história foi repetida por autores antigos e ninguém sabe o quanto dela é verdade. Mesmo assim, ajudou a ligar a rosa à sedução por muitos séculos.

Em latim, sub rosa quer dizer debaixo da rosa. A expressão significa em segredo, em confiança. Segundo a tradição, uma rosa pendurada no teto de uma sala avisava que tudo o que fosse dito ali deveria ficar ali.

Uma lenda antiga explica a origem do costume: Cupido teria dado uma rosa a Harpócrates, o deus do silêncio, para que ele não contasse os segredos de Vênus. Por causa dessa tradição, as rosas esculpidas no teto de salões antigos costumam ser lidas como um pedido de discrição.

A expressão continua viva em inglês e em outras línguas, para falar de algo combinado em sigilo. É um lado menos conhecido da rosa: além de declarar, ela também sabe guardar.

No mundo persa, a rosa era a flor dos jardins e da poesia. Os poetas persas escreveram muito sobre a rosa e o rouxinol, um par que virou símbolo do amor que canta e da beleza que não responde.

Um dos livros mais famosos da literatura persa, escrito pelo poeta Saadi no século XIII, chama-se Golestan, palavra que costuma ser traduzida como jardim de rosas. Nele, a rosa aparece como imagem do que é belo e passageiro.

A região também ficou conhecida pela água de rosas, feita pela destilação das pétalas. No Irã e em todo o Oriente Médio, ela perfuma doces, arroz e bebidas até hoje. A rosa damascena, uma das mais perfumadas, traz no nome uma referência à cidade de Damasco, na Síria.

Esse lado perfumado da rosa ajudou a fixar outro significado: o de cuidado e de hospitalidade. Receber alguém com cheiro de rosas é receber bem.

No Romance da Rosa, poema francês do século XIII, o amor é contado como a busca de uma rosa guardada num jardim fechado. A ideia de que conquistar alguém é como colher uma rosa atravessou os séculos.

Shakespeare usou a rosa em várias peças. Em Romeu e Julieta, Julieta diz que um nome não muda o que uma coisa é, e escolhe justamente a rosa como exemplo:

No século XX, O Pequeno Príncipe, de Antoine de Saint-Exupéry, fez de uma rosa vaidosa e única o centro de uma história sobre cuidar de quem a gente ama. Para muitos leitores, foi ali que a rosa ganhou mais um sentido: o de responsabilidade e de cuidado.

Na Inglaterra, a rosa ainda deu nome a uma guerra. A disputa entre as casas de Lancaster e de York ficou conhecida como Guerra das Rosas, e terminou com uma flor que junta as duas cores, a rosa Tudor.

Aqui, a rosa está no calendário do afeto: Dia dos Namorados, em 12 de junho, Dia das Mães, aniversários, bodas, formaturas e nascimentos. A vermelha é o pedido de amor. A cor-de-rosa é o carinho. A branca é a paz e a fé. A amarela é a amizade e a alegria.

A rosa também entrou na música brasileira. As Rosas Não Falam, samba de Cartola dos anos 1970, é um dos títulos mais lembrados da nossa canção. O próprio título já diz muito sobre o papel da flor: às vezes, ela chega onde a gente não consegue falar.

No Rio de Janeiro, as flores brancas fazem parte do Réveillon e das homenagens a Iemanjá, e é comum ver rosas brancas levadas ao mar na virada do ano. E Rosa ainda é nome de mulher, de cor e de flor, tudo ao mesmo tempo.

• Escolha a cor pelo recado: vermelha para amor, cor-de-rosa para carinho, amarela para amizade, branca para paz e fé.
• Escreva no cartão o porquê da escolha. Uma linha basta, e faz o presente ser lembrado.
• Para devoção ou homenagem, rosas brancas ou cor-de-rosa em botão.
• Para um grande gesto, a quantidade também fala: um buquê farto de rosas colombianas dispensa explicação.

A Flowerland entrega na maioria dos bairros do Rio de Janeiro. Ao informar o CEP no checkout, aparecem a data, o turno e a taxa para o endereço, e a mensagem do cartão segue junto com as flores.