Canteiro de amores-perfeitos roxos, amarelos e brancos com manchas escuras no centro das pétalas

Significado das flores

Amor-perfeito: significado, a flor do pensamento e como cuidar dela

Em português, amor perfeito. Em francês, pensamento. Uma flor pequena, de rostinho pintado, que guarda séculos de poesia.

O amor-perfeito significa pensamento, lembrança e afeto. O nome em inglês, pansy, vem do francês pensée, que quer dizer pensamento, e na linguagem das flores da era vitoriana ele era um jeito de dizer "penso em você". No Brasil, o próprio nome popular deu à flor um sentido romântico: dar amores-perfeitos é desejar um amor sem defeitos.

Nesta matéria, você vai conhecer a origem dessa flor de jardim, o papel dela nas peças de Shakespeare, o curioso rostinho das pétalas, o que ela representa em outros lugares e como cultivar amores-perfeitos no Brasil, onde ela prefere os meses frios.

Botânica

Que flor é o amor-perfeito

O amor-perfeito de jardim é um híbrido chamado Viola × wittrockiana, da família das violetas, a Violaceae. Ele nasceu na Inglaterra do século XIX, quando jardineiros começaram a cruzar violas silvestres europeias, como a Viola tricolor, em busca de flores maiores, mais redondas e mais coloridas. O resultado foi uma flor de cinco pétalas largas, em quase todas as cores, muitas vezes com uma mancha escura no centro.

É essa mancha que dá ao amor-perfeito o famoso rostinho. Em muitas variedades, as linhas e manchas lembram olhos, nariz e boca, e há quem jure que cada flor tem uma expressão. Para a planta, o desenho tem outra função: ele funciona como um guia que leva os insetos até o néctar, no fundo da flor.

A ancestral mais conhecida é a Viola tricolor, uma florzinha silvestre de três cores que os ingleses chamam de heartsease, algo como alívio do coração. Ela é menor e mais delicada, mas o rostinho já está lá.

Cinco pétalas
Duas em cima, duas dos lados e uma embaixo, maior, onde fica o caminho para o néctar.
Flor de frio
Floresce melhor com dias amenos e noites frescas, por isso enfeita os jardins no inverno.
Quase todas as cores
Há amores-perfeitos roxos, amarelos, brancos, azuis, laranja, vinho e quase pretos.
Rostinho pintado
As manchas centrais lembram um rosto e guiam os insetos até o néctar.

Significado

Pensamento, lembrança e amor: o significado do nome

Os nomes do amor-perfeito contam a história do seu significado. Em francês, pensée quer dizer pensamento, e daí veio o inglês pansy. Uma explicação popular diz que a flor parece um rosto inclinado, como alguém perdido em pensamentos. Por isso, na linguagem das flores da Europa do século XIX, dar amores-perfeitos era dizer que se pensava na outra pessoa, com carinho e saudade.

Em português, o nome amor-perfeito levou a flor para o lado do romance. É uma flor que aparece em cartões, bordados e versos de amor, e que muita gente associa a um afeto simples e constante, sem grandes declarações. Também é comum vê-la ligada à lembrança de quem está longe.

Shakespeare usou o amor-perfeito duas vezes. Em Hamlet, Ofélia distribui flores e diz que os amores-perfeitos são para os pensamentos. Em Sonho de uma Noite de Verão, a pequena flor silvestre chamada love-in-idleness, que é a Viola tricolor, vira uma poção de amor: o suco dela, pingado nos olhos de quem dorme, faz a pessoa se apaixonar pelo primeiro ser que vir ao acordar. É dessa confusão de encantamentos que nasce boa parte da comédia.

E aqui há amores-perfeitos: são para os pensamentos.
William Shakespeare, Hamlet, ato IV, cena 5 (tradução livre)

Por cor

O recado de cada cor de amor-perfeito

Como acontece com as rosas e os lírios, a cor muda um pouco o recado. Os significados abaixo vêm da tradição das floriculturas e da linguagem das flores. São sugestões, não regras: o mais importante é a intenção de quem dá.

  • RoxoPensamento, lembrança e admiraçãoSaudade, amizade antiga
  • AmareloAlegria e lembranças felizesParabéns, visita, bom-dia
  • BrancoCarinho sereno e boas intençõesAgradecimento, recomeço
  • AzulConfiança e calmaApoio num momento difícil
  • VinhoAfeto profundoData romântica

Pelo mundo

O amor-perfeito em outras tradições

Por ser uma flor de jardim muito antiga e muito popular, o amor-perfeito e suas parentes silvestres aparecem em várias tradições europeias. Na Inglaterra, a Viola tricolor ganhou dezenas de apelidos carinhosos ao longo dos séculos, quase todos ligados ao coração e ao amor.

Na França, o nome pensée fez da flor um símbolo do pensamento. Essa ligação foi tão forte que, desde o fim do século XIX, o amor-perfeito passou a ser usado como emblema por movimentos de livre pensamento, que defendem a liberdade de consciência. Na Alemanha, um dos nomes populares da flor lembra a figura de uma madrasta, por causa de uma história infantil sobre as pétalas.

No Brasil, o amor-perfeito é flor de canteiro de inverno, comum nas cidades do Sul e das serras, onde enche praças e jardins nos meses frios. Para muita gente, é a flor dos jardins das avós.

Cuidados

Como cultivar amor-perfeito no Brasil

O amor-perfeito é uma planta de clima ameno e fresco. No Brasil, ele floresce melhor no outono, no inverno e no começo da primavera, sobretudo no Sul, no Sudeste e nas regiões de serra. No verão quente do Rio de Janeiro, a planta costuma sofrer, florir menos e encerrar o ciclo mais cedo. Por isso, ele é tratado aqui como uma planta de estação: aproveita-se a florada nos meses frios e renova-se o canteiro depois.

  1. Escolha a época

    Plante mudas no fim do verão ou no outono. Assim a planta cresce e floresce nos meses frescos.

  2. Dê luz, mas sem calor excessivo

    O ideal é sol da manhã e sombra clara nas horas mais quentes, principalmente em cidades de clima quente.

  3. Use terra leve e drenada

    Substrato rico em matéria orgânica, que segure um pouco de umidade sem encharcar. Vasos precisam de furo no fundo.

  4. Regue com regularidade

    Mantenha a terra levemente úmida. Encharcar apodrece as raízes; deixar secar demais faz as flores murcharem.

  5. Tire as flores velhas

    Retirar as flores murchas evita que a planta gaste energia em sementes e estimula novos botões.

Para presentear

Como presentear com amor-perfeito

O amor-perfeito raramente é vendido como flor de corte, porque as hastes são curtas e a flor é pequena. Ele aparece mais em vasos, jardineiras e cestinhas, e é justamente aí que funciona bem como presente: um vaso florido no inverno é um recado de lembrança que dura semanas, se a planta receber luz e rega.

É um presente bonito para a avó que gosta de jardim, para a amiga que mora longe, para quem está começando a cuidar de plantas e para lembrar alguém de que você pensou nela. Num cartão, o próprio nome da flor já diz muito: penso em você.

Para quem prefere flores de corte, o mesmo recado vai bem num arranjo em lilás, roxo e amarelo, as cores mais clássicas do amor-perfeito. A Flowerland entrega na maioria dos bairros do Rio de Janeiro: a data, o turno e a taxa aparecem ao informar o CEP no checkout.

Na cozinha

Amor-perfeito é flor comestível?

O amor-perfeito está entre as flores mais usadas para decorar pratos, saladas e doces, e é comum vê-lo em bolos e em confeitaria fina. Mas há um cuidado essencial: só pode ir à mesa a flor cultivada para consumo, sem agrotóxicos e sem produtos que não são próprios para alimentos.

Flores de floricultura, de canteiros públicos e de vasos comprados em lojas de jardinagem geralmente recebem tratamentos que não são feitos para comer. Por isso, quem quer usar flores na comida deve comprar as que são vendidas como flores comestíveis, de produtores que seguem as regras para alimentos, ou cultivá-las em casa sem nenhum defensivo.

Mesmo comestível, o amor-perfeito é usado como enfeite, em pequena quantidade, pela cor e pela textura. Pessoas com alergias a plantas devem ter cuidado com qualquer flor nova no prato.

Você sabia?

Por que o amor-perfeito tem um rostinho?

As manchas e linhas das pétalas funcionam como guias de néctar, que mostram aos insetos o caminho até o centro da flor.

Amor-perfeito e violeta são da mesma família?

O amor-perfeito é da família das violas, a Violaceae. Já a violeta-africana, comum em vasos, é de outra família, a Gesneriaceae.

De onde vem a palavra pansy?

Do francês pensée, que quer dizer pensamento. Por isso o amor-perfeito é a flor da lembrança na linguagem das flores.

Perguntas frequentes

Qual o significado do amor-perfeito?

O amor-perfeito significa pensamento, lembrança e afeto. O nome em francês, pensée, quer dizer pensamento, e no Brasil o nome popular deu à flor também um sentido romântico.

O que o amor-perfeito significa no amor?

Dar amores-perfeitos é dizer que você pensa na pessoa e deseja um afeto simples e constante. É uma flor de carinho e de saudade, mais do que de grandes declarações.

Qual a relação do amor-perfeito com Shakespeare?

Em Hamlet, Ofélia diz que os amores-perfeitos são para os pensamentos. Em Sonho de uma Noite de Verão, a Viola tricolor vira uma poção de amor que faz a pessoa se apaixonar ao acordar.

Amor-perfeito gosta de sol ou sombra?

Gosta de luz, com sol da manhã e sombra clara nas horas mais quentes. Em cidades de clima quente, o calor forte faz a planta florir menos.

Qual a época do amor-perfeito no Brasil?

Ele floresce melhor no outono, no inverno e no começo da primavera, sobretudo no Sul, no Sudeste e nas regiões de serra.

Pode comer amor-perfeito?

Só a flor cultivada para consumo, sem agrotóxicos. Flores de floricultura e de jardins comuns não devem ir para a comida.

Fontes e referências

  1. Hamlet, ato IV, cena 5 (William Shakespeare)Obra clássica, domínio público
  2. Sonho de uma Noite de Verão, ato II, cena 1 (William Shakespeare)Obra clássica, domínio público
  3. Language of Flowers (Kate Greenaway)George Routledge and Sons, 1884
  4. Viola × wittrockiana, ficha da espéciePlants of the World Online, Royal Botanic Gardens, Kew
  5. Pansies and violas: how to growRoyal Horticultural Society (RHS)

Dri FlowerlandEquipe Flowerland, floricultura no Rio de Janeiro. Entregamos na maioria dos bairros da cidade: informe o CEP no checkout e veja a data, o turno e a taxa.

Esta matéria faz parte do tema Significados do blog da Flowerland, um guia sobre flores escrito pela equipe da loja.

Continue lendo

Atendimento 24hAtendimento 24hLoja da OliviaWhatsApp DiretoAtendimento da lojaPeça pelo WhatsApp